be on the go معنى

• كان على أهبة الإستعداد

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• on    adv. فوق, عن, حسب; ...
• on the go    فعال للغاية
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• go    n. نشاط, تجربة, مح ...

أمثلة

1. Been on the go now pretty much seven hours.
   كان على الذهاب الآن الى حد كبير سبع ساعات.
2. So you are having to be on the go the whole time.
   لِذا يجب عليك المُضي قُدُما ً طِوال الوقت
3. I've been on the go since breakfast. Of course not.
   سأوافيكم هناك بعذ بضع دقائق
4. We've been on the go since midnight.
   نحن على هذه الحال , منذ منتصف الليل
5. Yes, I... you've been on the go for days...
   وأرجو أن تسامحينى نعم أنا..